关于儿童COVID-19疫苗需要了解的内容

关于儿童COVID-19疫苗需要了解的内容

让您的孩子接种COVID-19疫苗的原因

为了您孩子的安全,以及家人、朋友和社区的安全,您必须尽快为您的孩子接种疫苗。COVID-19疫苗将有所帮助。

  • 保护您的孩子免受 COVID 及其变种的侵害。自大流行开始以来,超过 1360 万 0 至 18 岁的儿童 COVID-19 检测呈阳性,其中 1200 多人死亡。接种疫苗可以大大降低您的孩子出现 COVID-19 症状或因 COVID-19 需要住院的几率。
  • 减少 COVID-19 向他人的传播。如果您的孩子感染了病毒,他们可能会将 COVID 传播给他人——包括那些可能更容易受到感染的人——即使他们没有任何症状。
  • 减少变异的出现。减少传播病毒的数量可以减少其变异为新的、可能更危险和更具传染性的变体的机会。
  • 降低 MIS-C 的风险。CDC 的数据表明,接种完整疫苗的儿童和青少年患上称为儿童多系统炎症综合征 (MIS-C) 的严重炎症性疾病的风险较低。该疾病是一种并发症,可能在 COVID-19 感染后 2 至 6 周发生,并引起某些器官的炎症,例如心脏、肺或肾脏。 

为您的孩子注射COVID

美国儿科学会(AAP)、美国疾病控制和预防中心(CDC)以及美国食品和药物管理局(FDA)都建议您的孩子尽快接种疫苗。

儿童的COVID疫苗是免费的,在美国各地的药店、疫苗接种中心和医生办公室都可以接种。您的孩子可以在同一次就诊中接种COVID疫苗和其他疫苗,如果这是最方便的。您可以在您孩子的医生办公室或当地药店查询上门服务或预约服务,您也可以联系您的州或当地卫生部门,了解您附近的疫苗接种点的信息。

请确保安排您的孩子接种三针COVID系列疫苗。在完成该系列疫苗之前,他们不会获得最大的效力。以下是这个过程是如何进行的。

  • 婴儿和 6 个月至 5 岁的儿童:如果您的孩子已经接种了两剂 Moderna 疫苗,则他们有资格在两个月后接种更新的二价 Moderna 加强剂(针对 omicron 变体)。
  • 婴儿和 6 个月至 4 岁的儿童:如果您的孩子接种了两剂 Pfizer-BioNTech 疫苗,他们的第三针现在将是更新的二价加强剂。如果您的孩子已经接种了三针辉瑞系列疫苗,他们目前没有资格获得加强剂。 
  • 6 岁及以上的儿童:可以从 Moderna 或 Pfizer 接种 COVID 疫苗和加强剂。 

COVID疫苗对儿童是否安全?

是的,COVID疫苗对儿童是安全的。它经过了与儿童常规接种的其他疫苗相同的测试和批准程序。它的作用与其他疫苗相同--通过教您孩子的身体识别病毒并产生抗体来对抗它。您的孩子不能从疫苗中获得COVID(或传播COVID),因为它不包含病毒。

该儿童疫苗在四个国家和90个接种点的数千名儿童身上进行了临床试验。数据由疫苗和相关生物制品咨询委员会(VRBPAC)审查,该疫苗由美国食品和药物管理局授权,由CDC免疫实践咨询委员会审查,并由CDC主任推荐。而且,CDC和FDA在疫苗分发后继续密切监测该疫苗。

在CDC'的网站上阅读有关疫苗测试和批准程序以及开发COVID-19疫苗的信息。

你的孩子在打完COVID疫苗或加强剂后可能出现的副作用

您的孩子在接种COVID疫苗或加强剂后可能没有副作用。或者他们可能会出现与成人类似的副作用,如:。

  • 注射部位疼痛、肿胀、发红
  • 疲倦
  • 头痛
  • 肌肉疼痛
  • 发冷(大一点的孩子和成人更有可能)
  • 发烧
  • 淋巴结肿大
  • 嗜睡
  • 烦躁或哭泣

任何这些副作用都应该在几天内消失。由于疫苗的剂量低于成人疫苗,预计幼儿出现副作用的风险也会较低。如果您的孩子感到不舒服,请询问他们的医生,在注射后给他们适当剂量的醋氨酚或布洛芬。

如果您的孩子对COVID疫苗--或任何疫苗--有过敏反应,他们可能会出现荨麻疹、皮肤苍白、面部或口腔肿胀,以及喘息或呼吸困难。在每一百万名接种COVID-19疫苗的人中,有2至5人发生这种情况。在大多数情况下,这些反应可以立即用药物治疗,并且人们完全恢复。

您的孩子在接种疫苗后将在接种点停留约15分钟,以确保他们不会立即出现过敏反应。如果他们后来出现任何症状(如呼吸困难),请拨打911。

儿童接种COVID疫苗是否有风险?

在接种辉瑞和Moderna疫苗后,出现了罕见的心脏炎症报告--称为心肌炎和心包炎,特别是在青少年和年轻成年人中。这些病例主要发生在12至29岁的男性身上,通常在接受第二针疫苗后一周内发生。大多数病人在得到治疗和休息后迅速恢复。

疾病预防控制中心说,接种疫苗的好处超过了任何潜在的风险。根据CDC的一份报告,每给12至29岁的男性注射100万次COVID疫苗,就可以预防11000个COVID-19病例,560人住院,138人进入ICU,以及6人死亡,而接种COVID-19疫苗后,预计会有39至47个心肌炎病例。

事实上,COVID-19本身引起的心肌炎和心包炎的风险高于疫苗可能带来的副作用。

了解更多。

婴幼儿的COVID疫苗 

我的孩子是否患了头疼病或COVID-19?

婴儿和儿童的冠状病毒(COVID-19)症状

For baby