Motive pentru a vă vaccina copilul împotriva COVID-19
Este important pentru siguranța copilului dumneavoastră - și pentru siguranța familiei, a prietenilor și a comunității dumneavoastră - să vă vaccinați copilul cât mai curând posibil. Vaccinul COVID-19 vă va ajuta:
- Protejați-vă copilul de COVID și variantele acestuia. De la începutul pandemiei, peste 13,6 milioane de copii cu vârste între 0 și 18 ani au fost testați pozitiv pentru COVID-19, iar peste 1.200 dintre ei au murit. Vaccinarea poate reduce foarte mult șansele ca copilul dumneavoastră să aibă simptome de COVID-19 sau să fie nevoit să fie spitalizat din cauza COVID-19.
- Reduceți răspândirea COVID-19 la alții. Dacă copilul dumneavoastră contractă virusul, acesta poate răspândi COVID altora – inclusiv celor care pot fi mai sensibili – chiar dacă nu prezintă simptome.
- Reducerea apariției variantelor. Reducerea cantității de virus circulant reduce șansele acestuia de a muta în variante noi, posibil mai periculoase și contagioase.
- Reduceți riscul de MIS-C. Datele de la CDC sugerează că copiii și adolescenții care primesc vaccinul complet au un risc mai scăzut de a dezvolta o boală inflamatorie gravă cunoscută sub numele de sindrom inflamator multisistem la copii (MIS-C). Boala este o complicație care poate apărea la 2 până la 6 săptămâni după o infecție cu COVID-19 și poate provoca inflamarea anumitor organe, cum ar fi inima, plămânii sau rinichii.
Obținerea vaccinului COVID pentru copilul dumneavoastră
Academia Americană de Pediatrie (AAP), Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC) și Administrația Alimentelor și Medicamentelor (FDA) recomandă ca copilul dumneavoastră să fie vaccinat cât mai curând posibil.
Vaccinurile COVID pentru copii sunt gratuite și sunt disponibile pe întreg teritoriul Statelor Unite la farmacii, centre de vaccinare și cabinete medicale. Copilul dumneavoastră poate primi vaccinul COVID împreună cu alte vaccinuri, în cadrul aceleiași vizite, dacă acest lucru este cel mai convenabil. Puteți verifica dacă există opțiuni de vizită sau de programare la cabinetul medical al copilului dumneavoastră sau la farmacia locală și puteți contacta, de asemenea, departamentul de sănătate local sau de stat pentru informații despre locațiile de vaccinare din apropierea dumneavoastră.
Asigurați-vă că programați seria de trei vaccinuri COVID pentru copilul dumneavoastră. Ei nu vor'primi eficacitatea maximă până când seria nu este finalizată. Iată cum funcționează acest proces:
- Bebeluși și copii între 6 luni și 5 ani: dacă copilul dvs. a primit deja două doze de vaccin Moderna, este eligibil pentru un rapel modern bivalent Moderna (care vizează varianta omicron) două luni mai târziu.
- Bebeluși și copii cu vârsta cuprinsă între 6 luni și 4 ani: Dacă copilul dumneavoastră a primit două doze de vaccin Pfizer-BioNTech, a treia injecție va fi acum rapelul bivalent actualizat. Dacă copilul dumneavoastră a avut deja seria Pfizer cu trei injecții, nu este eligibil pentru un booster în acest moment.
- Copii cu vârsta peste 6 ani: pot primi vaccinuri și rapel COVID de la Moderna sau Pfizer.
Este vaccinul COVID sigur pentru copii?
Da, vaccinul COVID este sigur pentru copii. Acesta a trecut prin același proces de testare și aprobare ca și celelalte vaccinuri pe care le primesc copiii în mod obișnuit. Și funcționează în același mod ca și celelalte vaccinuri - învățând organismul copilului dumneavoastră să recunoască virusul și să producă anticorpi pentru a-l combate. Copilul dumneavoastră nu poate lua COVID (sau transmite COVID) de la vaccin, deoarece acesta nu conține virusul.
Vaccinul pentru copii a fost testat în cadrul unor studii clinice pe mii de copii din patru țări și 90 de locuri de vaccinare. Datele au fost analizate de Comitetul consultativ pentru vaccinuri și produse biologice conexe (VRBPAC), iar vaccinul a fost autorizat de FDA, analizat de Comitetul consultativ pentru practici de imunizare al CDC's și recomandat de directorul CDC. Iar CDC și FDA continuă să monitorizeze îndeaproape vaccinul după distribuire.
Citiți despre procesul de testare și aprobare a vaccinurilor și despre dezvoltarea vaccinurilor COVID-19 pe site-ul web al CDC's.
Efecte secundare pe care le poate avea copilul dumneavoastră după administrarea vaccinului sau rapelului COVID
Este posibil ca copilul dumneavoastră să nu aibă efecte secundare după administrarea vaccinului sau a rapelului COVID. Sau poate avea efecte secundare similare cu cele observate la adulți, cum ar fi:
- Durere, umflare, roșeață la locul injectării
- Oboseală
- Durere de cap
- Dureri musculare
- Frisoane (mai probabil pentru copiii mai mari și adulți)
- Febră
- Noduli limfatici umflați
- Somnolenţă
- Iritabilitate sau plâns
Oricare dintre aceste efecte secundare ar trebui să dispară în câteva zile. Deoarece doza de vaccin este mai mică decât cea a vaccinului pentru adulți, se așteaptă ca și riscul de efecte secundare să fie mai mic la copiii mici. Dacă copilul dumneavoastră se simte inconfortabil, întrebați medicul despre cum să îi administreze doza potrivită de paracetamol sau ibuprofen după vaccin.
Dacă copilul dumneavoastră are o reacție alergică la vaccinul COVID - sau la orice alt vaccin - poate avea urticarie, piele palidă, umflături la nivelul feței sau al gurii și respirație șuierătoare sau probleme de respirație. Acest lucru se întâmplă la 2 până la 5 persoane din fiecare milion care primesc un vaccin COVID-19. În cele mai multe cazuri, aceste reacții pot fi tratate imediat cu medicamente, iar oamenii se recuperează complet.
Copilul dumneavoastră va rămâne la locul de vaccinare timp de aproximativ 15 minute după ce a primit vaccinul, pentru a se asigura că nu are o reacție alergică imediată. Dacă mai târziu prezintă simptome (cum ar fi probleme de respirație), sunați la 911.
Există riscuri asociate cu vaccinurile COVID pentru copii?
Au existat rapoarte rare de inflamație a inimii - numită miocardita și pericardită - în urma vaccinării cu vaccinurile Pfizer și Moderna, în special la adolescenți și adulți tineri. Aceste cazuri au apărut mai ales la bărbații cu vârste cuprinse între 12 și 29 de ani, de obicei în decurs de o săptămână de la primirea celei de-a doua doze de vaccin. Majoritatea pacienților s-au recuperat rapid după ce au primit tratament și odihnă.
CDC spune că beneficiile vaccinării sunt mai mari decât orice risc potențial. Potrivit unui raport al CDC, pentru fiecare milion de a doua doză de vaccin COVID administrată bărbaților cu vârste cuprinse între 12 și 29 de ani, se pot preveni 11.000 de cazuri de COVID-19, 560 de spitalizări, 138 de internări la terapie intensivă și șase decese, în comparație cu 39 până la 47 de cazuri de miocardită preconizate după vaccinarea cu COVID-19.
De fapt, riscul de a dezvolta miocardită și pericardită din cauza COVID-19 în sine este mai mare decât posibilele efecte secundare ale vaccinurilor.
Aflați mai multe:
Vaccinurile COVID pentru bebeluși și copii mici
Are copilul meu o răceală sau COVID-19?
Simptomele Coronavirus (COVID-19) la bebeluși și copii
