Motivi per vaccinare il vostro bambino contro la COVID-19
Per la sicurezza di vostro figlio e della vostra famiglia, dei vostri amici e della vostra comunità è importante vaccinarlo il prima possibile. Il vaccino COVID-19 vi aiuterà:
- Proteggi tuo figlio dal COVID e dalle sue varianti. Dall'inizio della pandemia, oltre 13,6 milioni di bambini di età compresa tra 0 e 18 anni sono risultati positivi al COVID-19 e più di 1.200 di loro sono morti. La vaccinazione può ridurre notevolmente le possibilità che tuo figlio abbia sintomi di COVID-19 o debba essere ricoverato in ospedale a causa di COVID-19.
- Ridurre la diffusione del COVID-19 agli altri. Se tuo figlio contrae il virus, può diffondere COVID ad altri, compresi quelli che potrebbero essere più sensibili, anche se non presentano sintomi.
- Ridurre l'emergere di varianti. Ridurre la quantità di virus circolante riduce le sue possibilità di mutare in nuove varianti, possibilmente più pericolose e contagiose.
- Ridurre il rischio di MIS-C. I dati del CDC suggeriscono che i bambini e gli adolescenti che ricevono il vaccino completo hanno un rischio inferiore di sviluppare una grave malattia infiammatoria nota come sindrome infiammatoria multisistemica nei bambini (MIS-C). La malattia è una complicanza che può verificarsi da 2 a 6 settimane dopo un'infezione da COVID-19 e causare infiammazione di alcuni organi come cuore, polmoni o reni.
Fate fare al vostro bambino l'iniezione di COVID
L'American Academy of Pediatrics (AAP), i Centers for Disease Control and Prevention (CDC) e la Food and Drug Administration (FDA) raccomandano di vaccinare il bambino il prima possibile.
I vaccini COVID per i bambini sono gratuiti e sono disponibili in tutti gli Stati Uniti presso le farmacie, i centri di vaccinazione e gli studi medici. Il bambino può sottoporsi al vaccino COVID insieme ad altri vaccini, nella stessa visita, se è più conveniente. È possibile verificare la possibilità di recarsi presso lo studio medico del bambino o la farmacia locale, oppure contattare il dipartimento sanitario locale o statale per informazioni sui centri di vaccinazione più vicini.
Assicuratevi di programmare la serie di tre vaccini COVID. Il bambino riceverà la massima efficacia solo dopo aver completato la serie. Ecco come funziona il processo:
- Neonati e bambini da 6 mesi a 5 anni: se tuo figlio ha già ricevuto due dosi del vaccino Moderna, ha diritto a un richiamo bivalente Moderna aggiornato (che prende di mira la variante omicron) due mesi dopo.
- Neonati e bambini da 6 mesi a 4 anni: se tuo figlio ha ricevuto due dosi del vaccino Pfizer-BioNTech, la terza dose sarà ora il richiamo bivalente aggiornato. Se tuo figlio ha già avuto la sua serie Pfizer a tre colpi, non ha diritto a un richiamo in questo momento.
- Bambini dai 6 anni in su: possono ricevere vaccini COVID e richiami da Moderna o Pfizer.
Il vaccino COVID è sicuro per i bambini?
Sì, il vaccino COVID è sicuro per i bambini. È stato sottoposto allo stesso processo di sperimentazione e approvazione degli altri vaccini che i bambini ricevono abitualmente. E funziona allo stesso modo degli altri vaccini: insegnando all'organismo del bambino a riconoscere il virus e a produrre anticorpi per combatterlo. Il bambino non può contrarre la COVID (o trasmettere la COVID) grazie al vaccino, perché non contiene il virus.
Il vaccino pediatrico è stato testato in studi clinici su migliaia di bambini di quattro Paesi e 90 siti di vaccinazione. I dati sono stati esaminati dal Comitato consultivo per i vaccini e i prodotti biologici correlati (Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee, VRBPAC) e il vaccino è stato autorizzato dall'FDA, esaminato dal Comitato consultivo per le pratiche di immunizzazione del CDC e raccomandato dal direttore del CDC. Il CDC e la FDA continuano a monitorare attentamente il vaccino dopo la distribuzione.
Per saperne di più sul processo di sperimentazione e approvazione del vaccino e sullo sviluppo del vaccino COVID-19, consultare il sito web dei CDC'’.
Effetti collaterali che il bambino potrebbe avere dopo aver ricevuto l'iniezione o il richiamo di COVID
Il bambino potrebbe non avere effetti collaterali dopo aver ricevuto il vaccino o il richiamo COVID. Oppure potrebbe avere effetti collaterali simili a quelli osservati negli adulti, come ad esempio:
- Dolore, gonfiore, arrossamento al sito di iniezione
- Stanchezza
- Mal di testa
- Dolore muscolare
- Brividi (più probabili per bambini più grandi e adulti)
- Febbre
- Linfonodi ingrossati
- Sonnolenza
- Irritabilità o pianto
Tutti questi effetti collaterali dovrebbero scomparire in pochi giorni. Poiché la dose di vaccino è inferiore a quella del vaccino per adulti, anche il rischio di effetti collaterali dovrebbe essere minore nei bambini piccoli. Se il bambino si sente a disagio, chiedete al medico di somministrargli una dose adeguata di acetaminofene o ibuprofene dopo l'iniezione.
Se il bambino ha una reazione allergica al vaccino COVID o a qualsiasi altro vaccino, potrebbe avere orticaria, pelle pallida, gonfiore al viso o alla bocca, respiro affannoso o difficoltà respiratorie. Ciò accade a un numero di persone compreso tra 2 e 5 su un milione di persone che si sottopongono al vaccino COVID-19. Nella maggior parte dei casi, queste reazioni possono essere trattate immediatamente con farmaci e le persone guariscono completamente.
Il bambino rimarrà nel luogo di vaccinazione per circa 15 minuti dopo aver ricevuto il vaccino, per assicurarsi che non abbia una reazione allergica immediata. Se in seguito dovessero manifestarsi dei sintomi (come problemi di respirazione), chiamare il 911.
Ci sono rischi associati ai vaccini COVID per i bambini?
Ci sono state rare segnalazioni di infiammazioni cardiache - chiamate miocarditi e pericarditi - in seguito alla vaccinazione con i vaccini Pfizer e Moderna, in particolare negli adolescenti e nei giovani adulti. Questi casi si sono verificati soprattutto nei maschi di età compresa tra i 12 e i 29 anni, di solito entro una settimana dal ricevimento della seconda dose di vaccino. La maggior parte dei pazienti si è ripresa rapidamente dopo aver ricevuto cure e riposo.
Il CDC afferma che i benefici della vaccinazione sono superiori ai rischi potenziali. Secondo un rapporto del CDC, per ogni milione di seconde dosi di vaccino COVID somministrate ai maschi di età compresa tra i 12 e i 29 anni, si possono prevenire 11.000 casi di COVID-19, 560 ospedalizzazioni, 138 ricoveri in terapia intensiva e sei decessi, rispetto ai 39-47 casi di miocardite attesi dopo la vaccinazione COVID-19.
In effetti, il rischio di sviluppare miocardite e pericardite a causa del COVID-19 stesso è superiore al possibile effetto collaterale dei vaccini.
Per saperne di più:
Vaccini COVID per bambini e neonati
Il mio bambino ha il raffreddore o la COVID-19?
Sintomi del coronavirus (COVID-19) in neonati e bambini
