Razones para vacunar a su hijo contra COVID-19
Es importante para la seguridad de su hijo -y la de su familia, sus amigos y su comunidad- que lo vacune lo antes posible. La vacuna COVID-19 le ayudará:
- Protege a tu hijo del COVID y sus variantes. Desde que comenzó la pandemia, más de 13,6 millones de niños de 0 a 18 años han dado positivo por COVID-19, y más de 1200 de ellos han muerto. La vacunación puede reducir en gran medida las posibilidades de que su hijo tenga síntomas de COVID-19 o necesite ser hospitalizado debido a COVID-19.
- Reduzca la propagación de COVID-19 a otros. Si su hijo contrae el virus, puede contagiar el COVID a otros, incluidos aquellos que pueden ser más susceptibles, incluso si no tienen síntomas.
- Reducir la aparición de variantes. Reducir la cantidad de virus en circulación reduce sus posibilidades de mutar en nuevas variantes, posiblemente más peligrosas y contagiosas.
- Reduzca el riesgo de MIS-C. Los datos de los CDC sugieren que los niños y adolescentes que reciben la vacuna completa tienen un menor riesgo de desarrollar una enfermedad inflamatoria grave conocida como síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C). La enfermedad es una complicación que puede ocurrir de 2 a 6 semanas después de una infección por COVID-19 y causar inflamación de ciertos órganos como el corazón, los pulmones o los riñones.
Vacune a su hijo contra COVID
La Academia Americana de Pediatría (AAP), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) recomiendan vacunar a su hijo lo antes posible.
Las vacunas COVID para niños son gratuitas y están disponibles en farmacias, centros de vacunación y consultas médicas de todo el país. Su hijo puede recibir la vacuna COVID junto con otras vacunas, en la misma visita, si le resulta más cómodo. Puede consultar las opciones de visita sin cita o con cita previa en la consulta del médico de su hijo o en su farmacia local, y también puede ponerse en contacto con el departamento de salud estatal o local para obtener información sobre los centros de vacunación más cercanos.
Asegúrese de programar la serie de tres vacunas COVID de su hijo. No recibirán la máxima eficacia hasta que hayan completado la serie. Así es como funciona el proceso:
- Bebés y niños de 6 meses a 5 años: si su hijo ya recibió dos dosis de la vacuna Moderna, es elegible para un refuerzo de Moderna bivalente actualizado (que se enfoca en la variante omicron) dos meses después.
- Bebés y niños de 6 meses a 4 años: si su hijo recibió dos dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech, su tercera inyección ahora será el refuerzo bivalente actualizado. Si su hijo ya recibió su serie de tres inyecciones de Pfizer, no es elegible para un refuerzo en este momento.
- Niños de 6 años en adelante: pueden recibir vacunas y refuerzos contra el COVID de Moderna o Pfizer.
¿Es segura la vacuna COVID para los niños?
Sí, la vacuna COVID es segura para los niños. Se ha sometido al mismo proceso de pruebas y aprobación que las demás vacunas que reciben los niños habitualmente. Y funciona de la misma manera que las demás vacunas: enseñando al organismo de su hijo a reconocer el virus y a fabricar anticuerpos para combatirlo. Tu hijo no puede contraer COVID (ni transmitirla) a través de la vacuna, porque no contiene el virus.
La vacuna infantil se probó en ensayos clínicos con miles de niños de cuatro países y 90 centros de vacunación. Los datos fueron revisados por el Comité Asesor sobre Vacunas y Productos Biológicos Relacionados (VRBPAC), y la vacuna fue autorizada por la FDA, revisada por el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización de los CDC'y recomendada por el director de los CDC. Y los CDC y la FDA siguen supervisando de cerca la vacuna después de su distribución.
Lea sobre el proceso de prueba y aprobación de la vacuna y el desarrollo de las vacunas COVID-19 en el sitio web de los CDC's.
Efectos secundarios que puede tener tu hijo después de recibir la vacuna o el refuerzo de COVID
Es posible que su hijo no tenga efectos secundarios después de recibir la vacuna o el refuerzo COVID. O puede tener efectos secundarios similares a los observados en adultos, como:
- Dolor, hinchazón, enrojecimiento en el lugar de la inyección
- Cansancio
- Dolor de cabeza
- Dolor muscular
- Escalofríos (más probable en niños mayores y adultos)
- Fiebre
- Ganglios linfáticos inflamados
- Somnolencia
- Irritabilidad o llanto
Cualquiera de estos efectos secundarios debería desaparecer en unos días. Dado que la dosis de la vacuna es menor que la de los adultos, también se espera que el riesgo de efectos secundarios sea menor en los niños pequeños. Si su hijo se siente incómodo, consulte a su médico sobre la administración de la dosis adecuada de paracetamol o ibuprofeno después de la vacuna.
Si tu hijo tiene una reacción alérgica a la vacuna COVID -o a cualquier otra vacuna- puede presentar urticaria, palidez, hinchazón de la cara o la boca y sibilancias o dificultad para respirar. Esto le ocurre a entre 2 y 5 personas de cada millón que reciben la vacuna COVID-19. En la mayoría de los casos, estas reacciones pueden tratarse inmediatamente con medicamentos, y las personas se recuperan totalmente.
Su hijo permanecerá en el lugar de vacunación unos 15 minutos después de recibir la vacuna, para asegurarse de que no tiene una reacción alérgica inmediata. Si desarrolla algún síntoma más tarde (como dificultad para respirar), llame al 911.
¿Existen riesgos asociados a las vacunas COVID para niños?
Se han notificado casos poco frecuentes de inflamación del corazón -denominados miocarditis y pericarditis- tras la vacunación con las vacunas Pfizer y Moderna, sobre todo en adolescentes y adultos jóvenes. Estos casos se produjeron sobre todo en varones de 12 a 29 años, por lo general una semana después de recibir la segunda dosis de la vacuna. La mayoría de los pacientes se recuperaron rápidamente tras recibir tratamiento y reposo.
Los CDC afirman que los beneficios de vacunarse superan cualquier riesgo potencial. Según un informe de los CDC, por cada millón de segundas dosis de la vacuna COVID administradas a varones de 12 a 29 años, se pueden prevenir 11.000 casos de COVID-19, 560 hospitalizaciones, 138 ingresos en la UCI y seis muertes, en comparación con los 39 a 47 casos de miocarditis esperados tras la vacunación con COVID-19.
De hecho, el riesgo de desarrollar miocarditis y pericarditis por el propio COVID-19 es mayor que el posible efecto secundario de las vacunas.
Más información:
Vacunas COVID para bebés y niños pequeños
¿Mi hijo está resfriado o tiene COVID-19?
Síntomas del coronavirus (COVID-19) en bebés y niños
